STECK, Così scoprii Cyril. Che errore per la Francia

FirenzeViola.it

In un lungo articolo apparso sul sito di France Football che ripercorre la carriera in Francia di Cyril Thereau, viene riportata anche qualche battuta di Bruno Steck, ex difensore e allenatore francese, che lo prese all'Orléans e gli dette le prime possibilità nel mondo del professionismo calcistico: "Quando ero allenatore ad Orléans - comincia l'ex difensore - ricevetti un appello dai miei vecchi giocatori del Gap (dove lui ha allenato e Thereau ha fatto le giovanili, ndr) che mi dissero di avere un fenomeno in squadra. Eppure non giocava mai. Quando chiesi il suo nome mi risposero: Cyril Thereau. Non mi stupii, al Gap avevo già sentito parlare di lui. Cyril mi domandò insistentemente di dvenire ad Orleans.

Però all'Orleans avevamo già cominciato la stagione e finito tutti i soldi. Ma lui non si fece nè in qua nè in là e venne ad assistere ad una partita. Il mattino dopo, come facevo normalmente, organizzai un allenamento specifico per i portieri e dopo averlo visto tirare qualche volta trovammo presto una soluzione per tesserarlo con il Presidente. L'errore commesso in Francia, il mio in primis, è stato quello di non riuscire a trattenerlo. Io avvertii club come il Le Mans e il Montpellier, ma lui ha scelto una strada diversa dalla Francia per diventare un professionista".