FIORENTINA, Ufficiale Lepiller al Grasshopper

29.08.2008 16:41 di  Redazione FV   vedi letture
FIORENTINA, Ufficiale Lepiller al Grasshopper
FirenzeViola.it

Attraverso il sito ufficiale del Grasshopper Zurigo, arriva l'ufficialità per la cessione, da parte della Fiorentina, di Matthias Lepiller alle "cavallette" svizzere. La trattativa, già avviata e con grande probabilità rientrante in quella sorta di collaborazione che Corvino ha avviato con il club di Zurigo, per il giovane francese della Primavera viola è stata perfezionata sulla base del prestito. Per Lepiller, già dall'inizio della prossima settimana, l'inizio degli allenamenti con la sua nuova squadra. Questo il comunicato degli svizzeri:

 

Jungen französischen Stürmer leihweise verpflichtet

Der am 12.06.1988 in Le Havre geborene französische Nachwuchsspieler Matthias Lepiller wechselte im Juli 2006 von der U-19 von AC Le Havre zur AC Florenz, wo der talentierte, rechtsfüssige, 180 cm grosse Stürmer im Nachwuchsteam des italienischen Traditionsklubs spielte. Beim Grasshopper Club hat der zwanzigjährige Stürmer jetzt einen bis Ende Juni 2009 laufenden Vertrag unterzeichnet. Er wird zu Beginn der kommenden Woche das Training aufnehmen.